2 - LISON offers products for sale on the lisonparis.com website as part of its own e-commerce business and exclusively to consumers.
3 - By "Consumer" we mean any natural person who is not operating for business or professional purposes. If you are not a "Consumer", we invite you to refrain from entering into commercial transactions on lisonparis.com.
4 - In view of the business policy described above, lisonparis.com reserves the right not to process orders from subjects other than "Consumers" or orders that do not comply with its business policy.
5 - These general terms and conditions of sale exclusively govern the offer, transfer and acceptance of orders to purchase products on lisonparis.com for users of lisonparis.com.
1 - The order form contains a summary of the General Terms and Conditions of Sale, but also information on the essential characteristics of each product ordered and the price that refers to it (including applicable taxes), the means of payment that you can use to purchase each product and the terms of delivery of the products purchased, the delivery costs, the conditions for exercising your right of withdrawal, and finally, the terms and deadlines for returning the products purchased.
2 - The contract is concluded when LISON receives your order form by telematic means and once the accuracy of the order data has been verified.
3 - Before proceeding with the purchase of the products by transmitting the order form, you will be asked to carefully read the Terms and Conditions of Sale. The validation of the order is thus worth express acceptance of the General Conditions of Sale.
4 - The order form will be archived in our database for the time necessary for the dispatch of orders and according to the legal deadlines. You will be able to access your order form by consulting the heading "Your account / Your orders".
5 - Before proceeding with the transmission of the order form, you will also be asked to detect and correct any data entry errors.
6 - The languages available for entering into the contract with LISON are English and French.
7 - Once the contract is concluded, LISON will take charge of your order.